韓国の家庭医療学会誌を材料に韓国語の学習と家庭医療の生涯教育の二兎を追うブログ。

2010年4月25日日曜日

2003年(平成15年)のKJFM

  • 부신 기능부전의 코르티코스테로이드 대치 요법 副腎機能不全のコルチコステロイド代置療法
  • 전신 부종의 감별 진단과 치료 全身浮腫の鑑別診断と治療
  • 1차 의료에서 임신 중 약물복용에 대한 상담 一次医療で妊娠中で薬物服用に対する相談
  • 한국형 AIMS2의 타당도와 신뢰도 韓国型 AIMS2の妥当度と信頼度
  • 고혈압 환자의 자가 혈압 측정 방법에 관한 설문 조사 高血圧患者の自家血圧測定方法に関するアンケートの調査
  • 40세 이상의 건강한 성인에서 혈청 인슐린양 성장 인자-1 농도와 관련 요인 40歳以上の健康成人で血清インシュリン様成長因子-1 濃度と関連要因
  • 한국 성인 남성에서 CRP와 비만과의 연관성 韓国成人男性でCRPと肥満との連関性
  • 비만 소아 및 청소년의 치료 후 비만도 변화와 관련된 요인 肥満小児及び青少年の治療後肥満度変化と関連する要因
  • 일차진료 환자들은 의사가 환자의 종교에 대해 물어 보는 것을 원하는가? 一次診療患者らは医師が患者の宗教に対してきかれたいのか?
  • 근골격계 만성 통증의 평가와 치료 筋骨格系慢性痛症の評価と治療
  • 요검사를 통한 신장질환의 임상적 접근尿検査を通じる腎臓疾患の臨床的接近
  • 몽골의 보건현황과 의료개혁 モンゴルの保健現況と医療改革
  • ATP III의 진단기준에 따른 대사증후군의 유병률과 관련위험요인 분석 ATP IIIの診断基準による代謝症侯群の有病率と関連危険要因分析
  • 위염 환자에서 헬리코박터 파일로리의 감염과 빈혈과의 관련성 胃炎患者でヘリコバクタピロリの感染と貧血との関連性
  • 천안 지역 청소년 흡연율 및 금연교육의 효과 天安地域青少年喫煙率及び禁煙教育の効果
  • 성인 남성의 골밀도와 관련된 요인 成人男性の骨密度と関連する要因
  • 일부 대학 신입생을 대상으로 양팔에서 측정한 혈압의 차이 一部大学新入生を対象で両腕で測定した血圧の差
  • 여성 성 기능 평가를 위한 설문지 개발 女性性機能評価の為の設問紙開発
  • 가정의와 학교보건 家庭医と学校保健
  • 흉통의 감별진단 胸痛の鑑別診断
  • Color Therapy의 임상적 적용과 효과 Color Therapyの臨床的適用と効果
  • 병원종사자에서 개인환경, 교대근무 및 직무 스트레스가 수면 문제에 미치는 영향 病院従事者で個人環境、交代勤務及び職務ストレスが睡眠問題に及ぼす影響
  • 중년 남성에서 남성호르몬 및 IGF-1과 체지방량과의 연관성 中年男性で男性ホルモン及び IGF-1と体脂肪量との連関性
  • 외래에서 단순 의뢰서 발급에 대한 가정의학과 전공의의 인식 外来で単純依頼書発給に対する家庭医学科専攻医の認識
  • 만성 요통치료에 미추경막외 스테로이드 주사 慢性腰痛治療に尾椎硬膜外ステロイド注射
  • 서울 시내 일부 직장인들은 어느 정도의 체형을 비만으로 인식하는가? ソウル市内一部会社員らはどの程度の体形を肥満と認識するか?
  • 비만지표와 체력요인의 상관성 肥満指標と体力要因の相関性
  • 외래에서 시행하는 빈혈의 진단과 치료 外来で施行する貧血の診断と治療
  • 통증 약리학 痛症薬理学
  • Helicobacter pylori의 임상적 의미 Helicobacter pyloriの臨床的意味
  • 일차 의료 강화를 위한 의료체계 및 건강보험체계 개선 一次医療強化のための医療体系及び健康保険体系改善
  • 가정의학과 외래 환자의 진료 만족도에 영향을 주는 요인 家庭医学と外来患者の診療満足度に影響を与える要因
  • 폐경기 여성의 호르몬 보충요법 순응도의 결정요인 閉経期女性のホルモン補充療法順応度の決定要因
  • 여성 비만인의 혈중 렙틴 농도와 체지방량과의 상관관계 女性肥満人の血中レブチン濃度と体脂肪量との相関関係
  • 중년 남성에서 테스토스테론과 골밀도와의 연관성 中年男性でテストステロンと骨密度との連関性
  • 요 중 니코틴 검출을 이용한 청소년 흡연 자가보고의 정확도 尿中ニコチン検出を利用した青少年喫煙自家報告の正確度
  • 체중조절에 사용되는 건강기능식품의 근거중심 처방 体重調節に使われる健康機能食品の根拠中心処方
  • 어깨통증 肩痛症
  • IgA 신병증과 연쇄상구균 감염 후 급성 사구체신염(APSGN, Acute Post-Streptococcal Glomerulonephritis)의 병태 생리와 예후 IgA 腎病症と連鎖状球菌感染後急性糸球体腎炎(APSGN,Acute Post-Streptococcal Glomerulonephritis)の病態生理と予後
  • 고혈압 환자들은 자신이 복용하고 있는 혈압 약의 이름을 얼마나 알고 있는가? 高血圧患者たちは自分が服用している血圧薬の名前をいくら分かっているか?
  • 가정의학과 임상실습교육에 의한 의과대학 3학년 학생의 가정의학과 선호도 향상 효과 家庭医学と臨床実習教育による医科大学 3年生学生の家庭医学科選好度向上効果
  • 폐경 여성에서 HMG-CoA Reductase 억제제가 골량에 미치는 영향 閉経女性で HMG-CoA Reductase 抑制剤が骨量に及ぼす影響
  • C-반응성단백과 대사증후군과의 관계 C-反応性蛋白と代謝症侯群との関係
  • 경인지역 노인의 인지기능 저하와 관련된 요인 京仁地域老人の認知機能低下と関連する要因
  • 인터넷을 이용한 맞춤 금연처방 프로그램의 개발 インターネットを利用したオーダーメード禁煙処方プログラムの開発
  • 만성 B형 간염의 항바이러스 치료 慢性B型肝炎の抗ウイルス治療
  • 비알코올성 지방간 질환의 임상적 의의 非アルコール性地方間疾患の臨床的意義
  • 중증 급성 호흡기 증후군(Severe Acute Respiratory Syndrome)重度急性呼吸器症侯群(Severe Acute Respiratory Syndrome)
  • 중년 남성에서 흡연량에 따른 체지방 분포 및 혈중 렙틴 농도 中年男性で喫煙量による体脂肪分布及び血中レブチン濃度
  • 도시 지역 청소년 가족에서 비만 지수 및 영양 섭취에 대한 부모-자녀간 관련성 및 가족내 군집성 都市地域青少年家族で肥満指数及び栄養攝取に対する父母-子女間関連性及び家族内群集性
  • 서울의 한 의원에서 시행한 방문 진료 ソウルの一医院で施行した訪問診療
  • 폐경기 여성에서 호르몬 대체요법의 시행과 관련된 요인 閉経期女性でホルモン代替療法の施行と関連する要因
  • 한국인 남녀의 연령 증가에 따른 최대산소섭취량의 변화와 이에 영향을 미치는 인자들 韓国人男女の年齢増加による最大酸素攝取量の変化とここに影響を及ぼす因子ら
  • 일개 대학병원 내, 외과계 일반병동 간호사의 손씻기 실태조사 一大学病院内、外科係一般病棟看護婦の手洗い実態調査
  • 건강한 폐경 전 비만여성에서 혈관 내피세포 이상 기능에 영향을 미치는 인자 健康な閉経前肥満女性で血管内皮細胞異常機能に影響を及ぼす因子
  • 노화와 호르몬 치료 老化とホルモン治療
  • 담낭 내 용종성 병변의 관리 胆嚢内茸腫性病変の管理
  • 캐나다 가정의학에 대한 개괄 カナダ家庭医学に対する概括
  • 가정의학과 전공의의 진료실 면담의 대화 분석 家庭医学と専攻医の診療室面談の対話分析
  • 일부 수련의의 혈압측정에 대한 지식과 능력 一部修練医の血圧測定に対する知識と能力
  • 간호사가 시행한 금연 전화상담의 효과평가: 예비, 무작위 대조임상시험 看護婦が施行した禁煙電話相談の効果評価: 予備、無作為対照臨床試験
  • 소아기 체중의 청소년기 비만에 대한 예측 小児期体重の青少年期肥満に対する予測
  • 건강검진에서 증가된 전립선특이항원(PSA)의 임상적 의의 健康検診で増加した前立腺特異抗原(PSA)の臨床的意義
  • 갑상선 기능 항진증과 가슴샘 과다증식증을 동반한 중증 근무력증 甲状腺機能亢進症と胸腺過多増殖症を同伴した重症筋無力症
  • 8
  • 폐렴 치료의 최신 지견 肺炎治療の最新知見
  • 노인의 신체 기능 평가 老人の身体機能評価
  • 대한가정의학회의 과거, 현재 그리고 미래 大韓家庭医学会の過去、現在そして未来
  • 한국 폐경기 여성의 골다공증 선별검사에 있어서 OSTA가 제시한 Simple Tool의 유용성 韓国閉経期女性の骨粗鬆症選別検査にいて OSTAが提示した Simple Toolの有用性
  • 성인여성의 요실금과 삶의 질 成人女性の尿失禁と生の質
  • 의무기록에 인플루엔자 예방접종 대상자를 알리는 표식 부착법은 예방접종 권고율을 향상시키는 데 효과적인가? 義務記録にインフルエンザ予防接種対象者を知らせる表式付着法は予防接種勧告率を向上するのに効果的か?
  • 여성 성 기능 연관요인 분석 女性性機能連関要因分析
  • 심혈관계질환 위험요인과의 연관성을 통해서 본 비만조절지표로서 체지방률과 체질량 지수의 임상적 의의 비교 心血関系疾患危険要因との連関性を通じて見る肥満調節指標として体脂肪率と体質量指数の臨床的意義比較
  • 소아에서 비만위험군 및 비만군으로 이행하는 데 관련된 요인 小児で肥満危険群及び肥満群で移行するのに関連する要因
  • 하추체 정맥동 채혈로 진단된 쿠싱병 下錐体静脈洞採血に診断されたクッシング病
  • 산전 다운증후군 선별검사 産前ダウン症後群選別検査
  • 모발 검사의 허와 실 毛髪検査の虚と実
  • 근거바탕 건강보조식품: 피로, 성기능 根拠土台健康補助食品: 疲労、性機能
  • 부분층 피부 화상치료에 있어서의 인공합성재료와 항생제 연고 도포와의 유용성 비교 部分層皮膚火傷治療における人工合成材料と抗生剤軟膏塗布との有用性比較
  • 모의 환자 증례를 이용한 인터넷 의료상담의 답변 평가 模擬患者症例を利用したインターネット医療相談の答弁評価
  • 암 환자의 통증조절 만족도와 관련된 요인 癌患者の痛症調節満足度と関連する要因
  • 성인여성에서 운동의 유형 및 운동량과 골밀도의 연관성 成人女性で運動の類型及び運動量と骨密度の連関性
  • 40대 여성에서 체지방률과 체질량지수가 폐기능에 미치는 영향 40代女性で体脂肪率と体質量指数が肺機能に及ぼす影響
  • 제주 농촌 지역 주민들의 우울증 유병률 및 우울증상과 관련요인 済州農村地域住民らの鬱病有病率及び憂鬱症状と関連要因
  • 10
  • 심혈관질환의 식이요법 心血管疾患の食餌療法
  • 가정의학과 영역에서의 온열 치료와 한냉 치료 家庭医学科領域での温熱治療と寒冷治療
  • 비타민과 약물의 상호작용 ビタミンと薬物の相互作用
  • 2002년도 전국 중학생 흡연실태 및 관련 요인 2002年度全国中学生喫煙実態及び関連要因
  • 비만 환자들의 희망체중 肥満患者らの希望体重
  • 선호 주종이 고위험 음주에 미치는 영향 選好酒種が高危険飲酒に及ぼす影響
  • 건강 검진에서 나타난 전해질 검사 이상과 그 의의 健康検診で現われた電解質検査異常とその意義
  • 유방암 진단에 있어 유방조영술 단독검사와 유방초음파촬영술 병행검사의 임상적 가치 비교 乳房癌診断において乳房造影術単独検査と乳房超音波撮影術併行検査の臨床的価値比較
  • 일개 종합 전문 요양 병원에서 의료 전달 체계 변화 후 가정의학과에서 일부 진료 과목으로의 의뢰 변화 一総合専門療養病院で医療伝達体系変化後家庭医学科で一部診療科目での依頼変化
  • 개원가에서 응급 ERCP를 요하는 담도계 질환 開院家で応急 ERCPを要する胆道系疾患
  • 퇴행성 관절염의 대체요법 退行性関節炎の代替療法
  • 가정의학과에 내원하는 여성은 어떤 건강 문제를 중요하다고 생각할까? 家庭医学科に来院する女性はどんな健康問題を重要だとおもうか?
  • 남성에서 금연 후 체중 및 체구성의 변화 男性で禁煙後体重及び体躯性の変化
  • 궐련형 금연보조제(금연초)와 니코틴 패치의 금연효과 シガレット型禁煙補助剤(禁煙初)とニコチンパッチの禁煙効果
  • 연령에 따른 체질량 지수와 체지방량의 분포 年齢による体質量指数と体脂肪量の分布
  • 한국 청소년비만이 심혈관질환 위험인자에 미치는 영향 韓国青少年費だけが心血管疾患危険因子に及ぶ影響
  • 유수진동파 욕조에서 하는 목욕이 복부비만에 미치는 영향 流水震動波浴槽でする沐浴が腹部肥満に及ぼす影響
  • 슈바이처에게 배우는 윤리적 의사상 シュバイツァーにまなぶ倫理的医師像
  • 파킨슨병의 진단과 치료 パーキンソン病の診断と治療
  • 만성 변비의 진단과 치료 慢性便秘の診断と治療
  • 오존 산소요법의 임상적 적용 オゾン酸素療法の臨床的適用
  • 수족부 감각이상자에서 레이노병의 유병률 手足部感覚異常者でレイノ-病の有病率
  • 가정의학과 전공의의 상부 위장관 내시경 교육 현황 및 요구도 家庭医学と専攻医の上部胃腸管内視鏡教育現況及び要求度
  • 내시경 전후의 혈압 변화 内視鏡前後の血圧変化
  • 급성 설사 환자에 대한 가정의학과 전공의들의 진단적, 치료적 행태 急性泄瀉患者に対する家庭医学科専攻医たちの診断的、治療的行動
  • 무증상 갑상선 기능 저하증 여성에서 혈중 지질 농도 및 혈압의 양상 無症状甲状腺機能低下症女性で血中脂質濃度及び血圧の様相
  • 주우울증 환자의 심박동 변이 분석 主憂鬱症患者の心搏動変異分析
【今日の単語】
  • 신병증【腎病症】腎症、ネフロパチーのこと
  • 연쇄상구균 감염 후 급성 사구체신염【連鎖性球菌感染後急性糸球体腎炎】
  • 담낭 내 용종성 병변【胆嚢内茸腫性病変】
  • 갑상선 기능 항진증【甲状腺機能亢進症】
  • 가슴샘 과다증식증【-過多増殖症】

0 件のコメント:

コメントを投稿