1993年（平成5年）のKJFM（3）

• 가족 기능도 지수와 우울 및 불안 점수 , 피로도와의 관계 家族機能度指数と憂鬱及び不安点数 ,疲労度との関係( ある教育大学入学予定者たちを対象として)
• 알콜 중독환자와 가족의 가족기능에 영향을 주는 요인에관한 분석　アルコール中毒患者と家族の家族機能に影響を与える要因に関する分析
• 국사 인물의 가계도를 이용한 가족기능 평가 교육자료의 개발　国史人物の家系図を利用した家族機能評価教育資料の開発
• 문제청소년과 비문제청소년간의 청소년 - 부모 대화에 관한 연구　問題青少年と非問題青少年間の青少年 - 父母対話に関する研究
• 우리나라 여성의 건강과 가족생활 및 사회생활에 대한 조사　我が国の女性の健康と家族生活及び社会生活に対する調査
• 가족 구성원 일인의 FACES 3 응답 이용시 설문서 타당도 및 신뢰도 검정　家族構成員一人の FACES 3 応答利用時設問書で妥当度及び信頼度検定
• 가족기능도지수와 적응력 및 결속력 평가척도로 분류한 가족군 사이의 결혼만족도 차이　家族機能度指数と適応力及び結束力評価尺度で分類した家族群間の結婚満足度差異
• 중학생에 있어서 학교생활 만족도와 가족기능 및 우울증 간의 상관관계에 관한 조사　中学生において学校生活満足度と家族機能及び憂鬱症の間の相関関係に関する調査
• 말기 암환자의 일반적 특징과 통증 조절에 관한 고찰 - 모 자선병원의 호스피스 병동을 중심으로 -　末期癌患者の一般的特徴と痛症調節に関する考察 - 某慈善病院のホスピス病棟を中心に -
• 가정의학과 전공의에게 있어서 운동과 영양에 대한 교육의 필요성　家庭医学と専攻医において運動と栄養に対する教育の必要性
• 3차 병원 전공의들의 No CPR 지시에 대한 경험과 태도에 관한 조사　3次病院専攻医たちの No CPR 指示に対する経験と態度に関する調査
• 의과대학생들의 진로선택 성향 및 가정의학에 대한 인식도　医科大学生たちの進路選択性向及び家庭医学に対する認識度
• 국내 가정의학회지와 국외잡지 ( The Journal of Family Practice ) 에 개제된 논문의 분석 ( 1981년부터 1992년까지 )　国内家庭医学会誌と国外雑誌 ( The Journal of Family Practice ) に改題された論文の分析( 1981年から 1992年まで)
• 건강검진에서 발견된 고혈압환자 중 치료군과 비치료군의 특성비교　健康検診で発見された高血圧患者の中で治療群君と非治療群の特性比較
• 고혈압의 진단에 관한 조사　高血圧の診断に関する調査
• 평상시 활동중 혈압 감시를 통한 White Coat Hypertension 의 빈도 조사　普段活動中血圧監視を通じる White Coat Hypertension の頻度の調査
• 지방간 예측인자　脂肪肝予測因子

【今日の単語】

• 통증 조절【痛症調節】ペインコントロール
• 호스피스　ホスピス
• 전공의【専攻医】専門医
• 영양【栄養】栄養
• 지방간【脂肪肝】脂肪肝
• 인자【因子】因子。＊人子、仁者、印字も同じハングル！