"괌"とは？

"괌"をググると、괌の韓国のウィキペディアのページがトップに表示されます。そう、グアムのことなのでした。一文字というのは、日本人にとって違和感があります。ハワイはというと、"하와이 "で、ちょっと落ち着きますね。さらに、グアム観光なんて言おうとしたら、"괌 관광"と日本人が区別の苦手なm、n、ngのパッチムが3連続したりするわけです。それぞれのハングルに相当する漢字を挙げておきましょう。

• 괌：なし
• 관：観、官、冠、貫、慣、管、寛、館、関
• 광：光、狂、胱、広

似た単語に웹(Web)、팀(team)、북(book)、걸(girl)などがあります。