1993年（平成5年）のKJFM（5）

• 산전진찰을 받지 않던 병원에서 분만한 산모의 병원을 옮긴 이유와 분만결과　産前診察を受けなかった病院で分娩した産婦の病院を移した理由と分娩結果
• 자간전증 환자에 관한 임상적 고찰　子癇前症患者に関する臨床的考察
• 쭈쭈가무시병의 치료형태에 대한 고찰　ツツガムシ病の治療形態に対する考察
• 당뇨병환자에 있어서 다발성 말초신경염 증상과 흡연의 관계　糖尿病患者において多発性末梢神経炎症状と喫煙の関係
• 객담도말 항산균 염색 양성 환자의 단순 흉부 방사선 소견에 대한 분석　喀痰塗抹抗酸菌染色陽性患者の単純胸部放射線所見に対する分析
• 가정의학과 외래에서의 6개월 단기 항결핵 화학요법의 성적　家庭医学と外来での 6ヶ月短期抗結核化学療法の成績
• 운동부하검사 비정상 소견의 관련요인　運動負荷検査非正常所見の関連要因
• 만성 부비동염의 진단 검사로서 부비동 단순 X-선 촬영의 정확도　慢性副鼻洞炎の診断検査として副鼻洞単純 X-線撮影の正確度
• 독사교상의 임상적 고찰　毒蛇咬傷の臨床的考察
• 급성 충수염으로 수술한 환자들에 있어서 충수염이외의 장관 질환에 관한 연구　急性虫垂炎に手術した患者たちにいて虫垂炎以外の腸管疾患に関する研究
• U자 부목후 상지석고 고정법으로 치료한 Colles골절에 대한 임상적 고찰　U字副木後上肢石膏固定法で治療した Colles骨折に対する臨床的考察
• 주부의 흡연유무에 따른 흡연지식과 남편의 흡연실태 비교　主婦の喫煙有無による喫煙知識と配偶者の喫煙実態比較
• 종합 건강 검진을 원하는 피검진자의 진료내용분석　総合健康検診を願う被検診者の診療内容分析
• 고콜레스테롤혈중 환자에서의 식이 섭취 양상　高コレステロール血中患者での食餌攝取様相
• B형 간염 백신 접종 6년 후 항체 보유에 관한 연구　B型肝炎ワクチン接種 6年後抗体保有に関する研究
• 종합병원 입원 환자의 B형 간염 표지항체 양성자자에 대한 분석　総合病院入院患者の B型肝炎表紙抗体陽性者に対する分析
• 종합검진을 받은 대상자에 있어서 Anti-HCV , HBs-Ag 양성률에 관한 조사　総合検診を受けた対象者にいて Anti-HCV ,HBs-Ag 養成率に関する調査
• 성인 예방접종에 대한 인식도 및 시행도에 관한 연구 ( 서울 및 서울인근 일부지역 15세 이상 성인을 대상으로 )　成人予防接種に対する認識度及び施行度に関する研究( ソウル及びソウル隣近一部地域 15歳以上大人を対象で)
• 나이에 따라 과체중이 혈중 지질치의 변화에 미치는 영향에 대한 연구 - 한 종합병원 건강검진 환자를 대상으로 -　年によって過体重が血中脂質値の変化に及ぶ影響に対する研究 - 一総合病院健康検診患者を対象で -
• 비만의 유병율과 질환과의 관계　肥満の有病率と疾患との関係
• 비만과 혈중 콜레스테롤치의 관련성에 관한 연구　肥満と血中コレステロール値の関連性に関する研究
• 비만도와 비만의 유형에 따른 혈압 , 혈당 , 그리고 혈청 지질 및 지단백과의 관계　肥満度と肥満の類型による血圧 ,血糖 ,そして血清脂質及び脂蛋白との関係
• 비만 환자에서의 영양 섭취 및 식이행동 양상　肥満患者での栄養摂取及び食餌行動様相
• 혈중 지방질 농도에 대한 비만도와 연령의 영향　血中脂肪質濃度に対する肥満度と年齢の影響
• 임신중 약물복용 실태　妊娠中薬物服用実態
• 종합건강검진에서 중점대상질환 발견　総合健康検診で重点対象疾患発見
• 폐경기 중후군의 영향 요인 분석　閉経期症候群の影響要因分析
• 1차 진료 영역에서 신체활동량 측정 방법 연구　1次診療領域で身体活動量測定方法研究
• 도시와 농촌사이의 종합건강검진의 비교분석　都市と農村間の総合健康検診の比較分析
• 종합건강검진에서 상복부 초음파 검사의 유용성에 관한 조사　総合健康検診で上腹部超音波検査の有用性に関する調査
• 종합건강검진에서 발견된 Eosinophilia 환자의 원인별 분석　総合健康検診で発見された Eosinophilia 患者の原因別分析
• 건강검진에서 선별검사로서 뇨당검사의 의미와 이상혈당자의 비율　健康検診で選別検査として尿糖検査の意味と異常血糖者の割合
• 일차의료 영역에서의 녹내장 검진　一次医療領域での緑内障検診
• 연폭로 근로자들의 간기능 지표에 대한 변화 조사　連幅路勤労者たちの肝機能指標に対する変化の調査
• 일부 농촌지역 고교생의 흡연 실태 조사　一部農村地域高校生の喫煙実態の調査
• 가정의학과 의사의 금연에 대한 인식 및 태도　家庭医学と意思の禁煙に対する認識及び態度
• 니코틴 패치의 금연효과에 대한 다기관 임상실험　ニコチンパッチの禁煙効果に対する多機関臨床実験
• 전국 가정의들의 흡연 실태 및 양상　全国家庭医たちの喫煙実態及び様相
• 니코틴 의존도와 스트레스량의 관계　ニコチン依存度とストレス量の関係
• 흡연과 비건강행위의 관련성　喫煙と非健康行為の関連性
• 일개 도시의 산업체 근로자에서 금연상담과 금연교육이 흡연습관에 미치는 영향　いち都市の産業体勤労者で禁煙相談と禁煙教育が喫煙習慣に及ぶ影響
• 흡연상태와 백혈구수 증가의 관련성　喫煙状態と白血球数増加の関連性
• 흡연상태와 다른 비건강행위들과의 관계에 대한 연구　喫煙状態と違う非健康行為たちとの関係に対する研究
• 청력소실 선별검사용 설문지의 타당도 조사　聴力消失選別検査用設問紙の妥当度調査
• Smith Hearing Screening ( SHS ) 를 이용한 청력장애 선별검사　Smith Hearing Screening ( SHS ) を利用した聴力障害選別検査
• 종합 검진 수진자에서의 콜레스테롤 섭취량과 섭취 급원에 대한 조사　総合検診受診者でのコレステロール摂取量と摂取給源に対する調査
• 음식이 건강과 질병에 미치는 영향에 대한 인식도 조사　飲食が健康と疾病に及ぶ影響に対する認識度調査
• 만성 기능성 두통환자에서의 점진적 근육이완훈련을 병행한 바이오피드백 치료효과에 관한 - 예비연구 -　慢性機能性頭痛患者での漸進的筋肉弛緩訓練を並行したバイオフィードバック治療効果に関する - 予備研究 -
• 여 중 고생들의 건강보조식품의 섭취 및 약물 복용에 관한 조사　女中高校生の健康補助食品の摂取及び薬物服用に関する調査
• 신체 활동량 측정 설문지의 신뢰도와 정확도　身体活動量測定設問紙の信頼度と正確度
• 질세포진 검사 실행의 장애 요인　膣細胞診検査実行の障害要因
• 65세이상군과 65세미만군 , MMSE-K상 치매군과 정상군에서의 MDI 사용법교육효과　65歳以上群と 65歳未満群 ,MMSE-K上痴呆群と正常群での MDI 使用法教育効果
• 정기 건강검진에서 발견된 고혈압 유소견자의 혈압관리 행태 및 그 효과　定期健康検診で発見された高血圧有所見者の血圧管理行動及びその効果
• 의사의 운동처방에 대한 환자의 순응도에 영향을 주는 요인　医者の運動処方に対する患者の順応度に影響を与える要因
• 당뇨병의 질병 인식도가 혈당조절에 미치는 영향　糖尿病の疾病認識度が血糖調節に及ぶ影響
• 비만환자에서의 우울성향　肥満患者での憂鬱性向

【今日の単語】

• 다발성 말초신경염【多発性末梢神経炎】
• 독사교상【毒蛇咬傷】
• 지단백【脂蛋白】リポプロテイン　LDL、HDLは、それぞれ、저밀도 지단백【低密度脂蛋白】고밀도 지단백【高密度脂蛋白】
• 질세포진【膣細胞診】