韓国の家庭医療学会誌を材料に韓国語の学習と家庭医療の生涯教育の二兎を追うブログ。

2009年10月13日火曜日

八方美人(팔방미인)

韓国語では、多方面で優れた才能を示すという褒め言葉になるらしいですね。日本では、むしろ悪口になることが多く、何か能力のある人間を妬み、潰すという集団心理を、言葉の解釈に垣間見るような気がします。
今日は、"방"と読む漢字を含む熟語を列挙。
方法방법、処方처방、地方지방、放射線방사선、開放개방、予防예방、防止방지、心房심방、乳房유방、膀胱방광、脂肪지방、訪問방문
方、放、防、房、膀、肪、訪、いずれも「方」という部首を有していることに注目。

0 件のコメント:

コメントを投稿