ハングル英語の法則

法則３、４などは日本人が見習ってもよいかもしれません。下の本に似た法則が紹介されています。


1. f→ㅍの法則

• 커피　コーヒー
• 페리틴　フェリチン
• 필름　フィルム
• 파모티딘ファモティディン
• 티프스チフス

2. v→ㅂの法則

• 백신　ワクチン
• 바이러스　ウイルス

3. 日本語でアーと表示されるer→ㅓの法則

• 컴퓨터　コンピューター
• 센타　センター
• 서비스　サービス

4. A→ㅐの法則

• 백신　ワクチン
• 콘택트렌즈コンタクトレンズ
• 프로그램プログラム
• 캡토프릴 과용　カプトプリル

5. -ium→윰の法則

• 칼슘カルシウム
• 나트륨ナトリウム
• 칼륨カリウム
• 바륨バリウム

6. 子音字のみの表記→으の法則

• 스트레스ストレス
• 시스템システム
• 스포츠スポーツ
• 디스크ディスク
• 스테로이드ステロイド　
• 호르몬ホルモン
• 콜레스테롤コレステロール
• 아스피린アスピリン
• 나이트로글리세린ナイトログリセリン