外来での韓国語（３）

尿と血液の検査をしますので、二番窓口に行って下さい。
오줌과 혈액의 검사를 하므로, 이번창구에 가 주십시오.
We need to take some urinary and blood tests, please go to Window 2.

レントゲンを撮りますので、三番窓口に行って下さい。
X-레이를 찍으므로, 3번 창구에 가 주십시오.
We need to take an X-ray, please go to Window 3.

心電図をとりますので、四番窓口に行って下さい。
심전도를 잡으므로, 4번 창구에 가 주십시오.
We need to take an electrocardiogram, please go to Window 4.

仕事をせず、ゆっくりと休んで下さい。
일을 하지 않고, 푹 쉬어 주십시오.
Please don't work. Rest quietly.

バランスの取れた食事をして下さい。
바란스가 잡힌 식사를 해 주십시오.
Please eat balanced meals.