韓国の家庭医療学会誌を材料に韓国語の学習と家庭医療の生涯教育の二兎を追うブログ。

2009年7月30日木曜日

漢字のハングル音に出現する初声・中声・終声における字母の頻度

 基にした資料は、かじりたてのハングルにあった「ハングル・漢字対照表」です。KSコードにある漢字4,888字は、4重複1字、3重複4字、2重複257字あって、実際には4,620字がコードされていることになる。その漢字のハングル音を調べ、初声、中声、終声、それぞれで頻度順に累積度数が8割を越えるまでの字母を列記してみる。

初声
  1. ㅇ 842
  2. ㄱ 707
  3. ㅈ 562
  4. ㅅ 543
  5. ㅎ 444
  6. ㅂ 361
  7. ㅊ 341
中声
  1. ㅏ 939
  2. ㅗ 646
  3. ㅣ 563
  4. ㅜ 545
  5. ㅓ 478
  6. ㅕ 448
  7. ㅐ 238
終声
  1. なし 2,062
  2. ㄴ 853
  3. ㅇ 851
漢字語のコーパス」などを参考にして使用頻度も考慮すると、もっと省力的なまとめができるかもしれません。

0 件のコメント:

コメントを投稿