韓国語の語彙の難しさ

　日本語よりも漢字語の比率が高いのに漢字が使用されていないので漢字語と本来の韓国語の区別がつけづらいというところと用言の多様さってところに尽きるような気がする。用言に関しては用例を通じて慣れるしかないと腹をくくっても、漢字語のハングルに関しては、音節数と頻度あたりを突破口にして統計学を緩用し、もっと合理的な学習法を模索中。