電力と戦略 전력과 전략

* 세계위구르회의 대표의 호주 방문에 중국 정부가 항의
* 世界ウイグル会の代表の豪州訪問に中国政府が抗議
* 러시아 국방성, 남오세티야와 관련 그루지야 견제
* ロシア国防省、南オセチアと関連グルジア牽制
* 러시아, 키르기스스탄에 군사거점을 설치하기로
* ロシア、キルギススタンに軍事拠点を設置することに
* 말레이시아에서 '치안유지법 철폐'와 관련 충돌발생
* マレーシアで「治安維持法撤廃」と関連衝突発生
* 미 하원 중고차보상예산, 20억 달러 추가 의결
* 米下院中古車補償予算、20億ドル追加議決
* 아키노 전 대통령의 추도 미사가 거행돼
* アキノ前大統領の追悼ミサが挙行されて
* 이란, 재판에서 개혁파를 강력히 견제
* イラン、裁判で改革派を強力に牽制
* 일본정부, iPS세포 이용한 건강연구추진전략 발표
* 日本政府、iPS細胞利用した健康研究推進戦略発表

さすがのNHKも、間違えるらしい。電力と戦略、確かに、ハングルは似てますよね。私がどうやって間違いを見つけたかって？自動翻訳サービスにコピペしたから。これって自分の書いたものの、校正にも役立ちます。